Vietnam es un país hermoso y culturalmente rico, lo que lo convierte en un destino popular tanto para turistas como para expatriados. Con sus impresionantes paisajes, su deliciosa cocina y su cálida hospitalidad, no sorprende que muchas personas opten por casarse en vietnam. Sin embargo, si eres un extranjero que busca casarse en este país del sudeste asiático, hay ciertas cosas que debes saber antes de decir “Sí, quiero”. En esta publicación de blog, discutiremos los requisitos legales, los procedimientos y otra información importante para casarse en Vietnam.
¿Quién puede casarse legalmente en Vietnam?
Según la ley vietnamita, ambas partes deben tener al menos 18 años y no estar estrechamente relacionados por sangre o matrimonio para poder casarse. Además, una de las partes debe ser ciudadano vietnamita o tener residencia permanente en Vietnam. Esto significa que los extranjeros que deseen casarse en Vietnam deben tener una visa o un permiso de residencia válido.
¿Qué documentos se necesitan para casarse en Vietnam?
Antes casarse en vietnam, ambas partes deben obtener varios documentos para demostrar su elegibilidad para contraer matrimonio. Estos documentos incluyen:
Solicitud de registro de matrimonio en Vietnam
El primer paso para casarse en Vietnam es presentar una solicitud de registro de matrimonio en el Comité Popular local donde reside una de las partes. El formulario de solicitud se puede obtener en el Departamento de Justicia o en la oficina del Comité Popular y debe ser completado por ambas partes. La solicitud también debe estar firmada por dos testigos que tengan al menos 18 años y no estén relacionados con ninguna de las partes.
Firme una declaración jurada de soltería
Los extranjeros que deseen casarse en Vietnam deben presentar una declaración jurada de soltería, también conocida como certificado de no impedimento para contraer matrimonio. Este documento establece que el individuo no está casado actualmente y es libre de casarse de acuerdo con las leyes de su país de origen. La declaración jurada debe estar firmada y certificada ante notario por la embajada o el consulado del país de origen del individuo en Vietnam.
Certificado de No Registros de Matrimonio
Además de la declaración jurada de soltería, los extranjeros también deben obtener un certificado de no matrimonio de su país de origen. Este documento sirve como prueba de que la persona no está casada actualmente y nunca ha estado casada antes. El certificado debe estar traducido al vietnamita y autenticado por la embajada o consulado del país de origen del individuo en Vietnam.
Certificado de Buena Salud Mental
Ambas partes también deben presentar un certificado de buena salud mental emitido por una institución médica de su país de origen. Este documento debe ser traducido al vietnamita y autenticado por la embajada o consulado del país de origen del individuo en Vietnam.
Hoja de información biográfica
Los extranjeros también deben completar una hoja de información biográfica, que incluye datos personales como nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, ocupación y dirección actual. Este formulario se puede obtener en el Departamento de Justicia o en la oficina del Comité Popular.
Copia certificada del pasaporte
También se requiere una copia certificada del pasaporte del individuo para registrar el matrimonio en Vietnam. El pasaporte debe tener una validez de al menos seis meses y debe estar traducido al vietnamita y autenticado por la embajada o consulado del país de origen del individuo en Vietnam.
Tarjeta de Residente Temporal o Permanente (Si aplica)
Si una de las partes es un extranjero con residencia temporal o permanente en Vietnam, también deberá presentar una copia de su tarjeta de residencia.
¿Cuál es el procedimiento para casarse en Vietnam?
Una vez obtenidos todos los documentos necesarios, la pareja puede proceder con el proceso de registro de matrimonio. El primer paso es presentar la solicitud de registro de matrimonio junto con todos los documentos requeridos al Comité Popular local donde reside una de las partes. Luego se revisará la solicitud y si todo está en orden, se le dará a la pareja una fecha para su ceremonia de matrimonio.
El día de la ceremonia nupcial, ambas partes deben estar presentes en la oficina del Comité Popular junto con sus dos testigos. La ceremonia se llevará a cabo en vietnamita y luego se emitirá un certificado de matrimonio a la pareja.
Después de la ceremonia matrimonial, la pareja debe registrar su matrimonio ante el Departamento de Justicia dentro de los 30 días. Esto implica presentar el certificado de matrimonio, junto con otros documentos requeridos, al Departamento de Justicia para su autenticación. Una vez registrado el matrimonio, la pareja recibirá un certificado de matrimonio reconocido tanto por las autoridades vietnamitas como extranjeras.
Más información importante sobre casarse en Vietnam
- Los matrimonios entre personas del mismo sexo no están reconocidos legalmente en Vietnam.
- La poligamia es ilegal en Vietnam.
- Si una de las partes está divorciada, deberá aportar copia certificada de su sentencia de divorcio.
- Si una de las partes es viuda, deberá aportar copia certificada del acta de defunción de su cónyuge.
- El proceso de registro de matrimonio puede tardar hasta dos semanas, por lo que se recomienda iniciar el proceso al menos un mes antes de la fecha de boda deseada.
- El certificado de matrimonio emitido en Vietnam sólo es válido para su uso en Vietnam. Si la pareja desea utilizarlo en su país de origen, debe traducirlo y autentificarlo en la embajada o consulado de su país de origen en Vietnam.
Contactos útiles relacionados con el matrimonio en Vietnam
Si tienes intención de casarte en una gran ciudad, el proceso será algo más sencillo. A continuación proporcionamos la información de contacto de los tres principales Departamentos de Justicia. Tenga en cuenta que aún deberá comunicarse con el departamento a nivel provincial. Si su futuro cónyuge es de una zona rural, localizar a las autoridades apropiadas puede requerir una investigación adicional.
Departamento de Justicia – Hanói
- Dirección: No. 221 Tran Phu, distrito de Van Quan, distrito de Ha Dong, ciudad de Hanoi
- Teléfono: (024) 3312 0878
- Fax: (024) 3354 6157
- Sitio web: https://sotuphap.hanoi.gov.vn/
- Tiempo de trabajo: 7:30 a. m. a 11:30 a. m. (lunes a sábado) y 13:00 p. m. a 17:00 p. m. (lunes a viernes)
Departamento de Justicia – Ciudad Ho Chi Minh
- Dirección: 141-143 Pasteur, Distrito 6, Distrito 3, Ciudad Ho Chi Minh
- Teléfono: (028) 3829 7052
- Fax: (028) 3824 3155
- Correo electrónico: [email protected]
- Sitio web: https://sotuphap.hochiminhcity.gov.vn/
- Tiempo de trabajo: 7:30 a. m. a 11:30 a. m. (lunes a sábado) y 13:00 p. m. a 17:00 p. m. (lunes a viernes)
Departamento de Justicia – Danang
- Dirección: Piso 11, Edificio del Centro Administrativo de la Ciudad, No. 24 Tran Phu, Distrito Thach Thang, Distrito Hai Chau, Ciudad Da Nang.
- Teléfono: (0236) 3822 822
- Fax: (0236) 3895 267
- Correo electrónico: [email protected]
- Sitio web: https://sotuphap.danang.gov.vn/
Conclusión
Casarse en Vietnam como extranjero puede parecer un proceso desalentador, pero con la información y la preparación adecuadas, puede ser una experiencia fluida y memorable. Desde la obtención de los documentos necesarios hasta el registro del matrimonio, seguir los requisitos y procedimientos legales es crucial para un matrimonio exitoso en Vietnam. Entendiendo el proceso y estando preparado, podrás tener una boda hermosa e inolvidable en este encantador país.