Vietnam adalah negara yang indah dan kaya budaya, menjadikannya tujuan populer bagi wisatawan dan ekspatriat. Dengan pemandangannya yang menakjubkan, masakan lezat, dan keramahan yang hangat, tidak mengherankan bahwa banyak orang memilih untuk menikah di Vietnam. Namun, jika Anda orang asing yang ingin mengikat ikatan di negara Asia Tenggara ini, ada hal -hal tertentu yang perlu Anda ketahui sebelum mengatakan "Saya lakukan." Dalam posting blog ini, kami akan membahas persyaratan hukum, prosedur, dan informasi penting lainnya untuk menikah di Vietnam.
Siapa yang bisa menikah secara hukum di Vietnam?
Menurut hukum Vietnam, kedua belah pihak harus berusia minimal 18 tahun dan tidak terkait erat dengan darah atau pernikahan untuk menikah. Selain itu, salah satu partai harus warga negara Vietnam atau memiliki residensi permanen di Vietnam. Ini berarti bahwa orang asing yang ingin menikah di Vietnam harus memiliki izin visa atau tempat tinggal yang valid.
Dokumen apa yang dibutuhkan untuk menikah di Vietnam?
Sebelum Menikah di Vietnam, kedua belah pihak harus mendapatkan beberapa dokumen untuk membuktikan kelayakan mereka untuk menikah. Dokumen -dokumen ini meliputi:
Aplikasi untuk Pendaftaran Pernikahan di Vietnam
Langkah pertama dalam menikah di Vietnam adalah mengajukan permohonan pendaftaran pernikahan di Komite Rakyat Lokal di mana salah satu pihak tinggal. Formulir aplikasi dapat diperoleh dari Departemen Kehakiman atau Kantor Komite Rakyat dan harus diisi oleh kedua belah pihak. Aplikasi ini juga harus ditandatangani oleh dua saksi yang berusia minimal 18 tahun dan tidak terkait dengan salah satu pihak.
Menandatangani pernyataan tertulis status tunggal
Orang asing yang ingin menikah di Vietnam harus memberikan pernyataan tertulis status tunggal, juga dikenal sebagai sertifikat tanpa hambatan untuk menikah. Dokumen ini menyatakan bahwa individu tersebut saat ini belum menikah dan bebas menikah sesuai dengan hukum negara asal mereka. Pernyataan tertulis harus ditandatangani dan dicatat oleh kedutaan atau konsulat negara asal individu di Vietnam.
Sertifikat Catatan No-Marriage
Selain pernyataan tertulis status tunggal, orang asing juga harus mendapatkan sertifikat catatan no-menikah dari negara asal mereka. Dokumen ini berfungsi sebagai bukti bahwa individu tersebut saat ini belum menikah dan belum pernah menikah sebelumnya. Sertifikat harus diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam dan diautentikasi oleh kedutaan atau konsulat negara asal individu di Vietnam.
Sertifikat kesehatan mental yang baik
Kedua belah pihak juga harus memberikan sertifikat kesehatan mental yang baik yang dikeluarkan oleh lembaga medis di negara asal mereka. Dokumen ini harus diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam dan diautentikasi oleh kedutaan atau konsulat negara asal individu di Vietnam.
Lembar Informasi Biografi
Orang asing juga harus menyelesaikan lembar informasi biografis, yang mencakup detail pribadi seperti nama, tanggal lahir, kebangsaan, pekerjaan, dan alamat saat ini. Formulir ini dapat diperoleh dari Departemen Kehakiman atau Kantor Komite Rakyat.
Salinan paspor bersertifikat
Salinan bersertifikat paspor individu juga diperlukan untuk pendaftaran pernikahan di Vietnam. Paspor harus berlaku setidaknya selama enam bulan dan harus diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam dan diautentikasi oleh kedutaan atau konsulat negara asal individu di Vietnam.
Kartu penduduk sementara atau permanen (jika berlaku)
Jika salah satu pihak adalah orang asing dengan residensi sementara atau permanen di Vietnam, mereka juga harus memberikan salinan kartu penduduk mereka.
Apa prosedur untuk menikah di Vietnam?
Setelah semua dokumen yang diperlukan telah diperoleh, pasangan tersebut dapat melanjutkan proses pendaftaran pernikahan. Langkah pertama adalah mengajukan aplikasi untuk pendaftaran pernikahan bersama dengan semua dokumen yang diperlukan kepada Komite Rakyat Lokal di mana salah satu pihak tinggal. Aplikasi kemudian akan ditinjau dan jika semuanya beres, pasangan akan diberikan tanggal untuk upacara pernikahan mereka.
Pada hari upacara pernikahan, kedua belah pihak harus hadir di kantor Komite Rakyat bersama dengan dua saksi mereka. Upacara akan dilakukan dalam bahasa Vietnam, dan akta nikah akan dikeluarkan untuk pasangan sesudahnya.
Setelah upacara pernikahan, pasangan itu harus mendaftarkan pernikahan mereka dengan Departemen Kehakiman dalam waktu 30 hari. Ini melibatkan penyerahan akta nikah, bersama dengan dokumen lain yang diperlukan, kepada Departemen Kehakiman untuk otentikasi. Setelah pernikahan terdaftar, pasangan akan menerima akta nikah yang diakui oleh otoritas Vietnam dan asing.
Informasi yang lebih penting tentang menikah di Vietnam
- Pernikahan sesama jenis tidak diakui secara hukum di Vietnam.
- Poligami ilegal di Vietnam.
- Jika salah satu pihak bercerai, mereka harus memberikan salinan bersertifikat dari keputusan perceraian mereka.
- Jika salah satu pihak janda, mereka harus memberikan salinan bersertifikat dari sertifikat kematian pasangan mereka.
- Proses pendaftaran pernikahan dapat memakan waktu hingga dua minggu, jadi disarankan untuk memulai proses setidaknya satu bulan sebelum tanggal pernikahan yang diinginkan.
- Akte nikah yang dikeluarkan di Vietnam hanya berlaku untuk digunakan di Vietnam. Jika pasangan itu ingin menggunakannya di negara asal mereka, mereka harus menerjemahkan dan diautentikasi oleh kedutaan atau konsulat negara asal mereka di Vietnam.
Kontak terkait pernikahan yang berguna di Vietnam
Jika Anda berniat menikah di kota besar, prosesnya akan agak lebih sederhana. Kami telah memberikan informasi kontak untuk tiga departemen keadilan teratas di bawah ini. Perlu diingat bahwa Anda masih perlu menjangkau departemen di tingkat provinsi. Jika pasangan masa depan Anda berasal dari daerah pedesaan, menemukan otoritas yang tepat mungkin memerlukan beberapa penyelidikan tambahan.
Departemen Kehakiman - Hanoi
- Alamat: No. 221 Tran Phu, Van Quan Ward, di distrik, di distrik, distrik, distrik,
- Tel: (024) 3312 0878
- Faks: (024) 3354 6157
- Situs web: https://sotuphap.hanoi.gov.vn/
- Waktu Kerja: 7:30 pagi hingga 11:30 pagi (Senin - Sabtu) dan 13:00 hingga 17:00 (Senin - Jumat)
Departemen Kehakiman - Kota Ho Chi Minh
- Alamat: 141-143 Pasteur, Bangsal 6, Distrik 3, Kota Ho Chi Minh
- Tel: (028) 3829 7052
- Faks: (028) 3824 3155
- Email: [email protected]
- Situs web: https://sotuphap.hochiminhcity.gov.vn/
- Waktu Kerja: 7:30 pagi hingga 11:30 pagi (Senin - Sabtu) dan 13:00 hingga 17:00 (Senin - Jumat)
Departemen Kehakiman - Danang
- Alamat: Lantai 11, Gedung Pusat Administrasi Kota, No. 24 Tran Phu, Thach Thang Ward, Distrik Hai Chau, Kota Da Nang.
- Tel: (0236) 3822 822
- Faks: (0236) 3895 267
- Email: [email protected]
- Situs web: https://sotuphap.danang.gov.vn/
Kesimpulan
Menikah di Vietnam sebagai orang asing mungkin tampak seperti proses yang menakutkan, tetapi dengan informasi dan persiapan yang tepat, itu bisa menjadi pengalaman yang lancar dan mengesankan. Dari mendapatkan dokumen yang diperlukan untuk mendaftarkan pernikahan, mengikuti persyaratan dan prosedur hukum sangat penting untuk pernikahan yang sukses di Vietnam. Dengan memahami proses dan dipersiapkan, Anda dapat memiliki pernikahan yang indah dan tak terlupakan di negara yang mempesona ini.